proyecto “infiltrats”, coordinación & prólogo
Por Juanjo Moreira, Cristina Montes, Carles Viñas, Maria Jose Suarez, Sara Villarroel, Marina Kiseleva, Alejandro Martinez y Francisco Queral. Coordinación & prólogo: Fernando Prats.
Disponerse a emprender un proceso de aprendizaje durante ocho semanas y decidir exponerlo es exhibir un cuerpo filtrado; puntos de vista heredados con indumentaria flamante o deseos ajustados en curvas que logarítmicamente se acercan a la poesía y nos sorprenden con colores subvertidos, encuadres deliberados y miradas atrevidas.
Las ocho series de trabajos que conforman “Infiltrados | Infiltrats | Infiltrated” pretenden demostrar que es posible mostrar y ser mostrado, componer y ejecutar una partitura sensible con herramientas de arco y flecha, y aún así, evitar el gesto punible que la Wikipedia le asigna a los agentes provocadores que deciden, de una vez por todas, infiltrarse.
Juguemos, pues.
//
Disposar-se a emprendre un procés d’aprenentatge durant vuit setmanes i decidir exposar-lo es exhibir un cos infiltrat; punts de vista heretats amb indumentària flamant o desitjos ajustats en corbes que logaritmicament s’apropen a la poesia i ens sorprenen amb colors subvertits, enquadraments deliberats i mirades atrevides.
Les vuit series de treballs que conformen “Infiltrados | Infiltrats | Infiltrated” pretenen demostrar que és possible mostrar i ser mostrat, composar i executar una partitura sensible amb eines d’arc i fletxa, i, tot i així, evitar el gest punible que Wikipedia li asigna als agents provocadors que decideixen, d’una vegada per totes, infiltrar-se.
Juguem, doncs.
//
To undertake a learning process for eight weeks and decide to show it is to exhibit a filtering body; inherited points of view with brand-new clothing or curves logarithmically adjusted approaching to poetry which surprise us with subverted colors, bold frames and deliberate looks.
The eight series of works that make “Infiltrados | Infiltrats | Infiltrated” seek to demonstrate that it is possible to show and be shown, to compose and perform a sensitive score with bow and arrow tools, and yet avoid the punishable act that Wikipedia assigns to agents provocateurs who decide, once and for all, to infiltrate.
Let’s play, then.
